‏مجھے بولنے کی ذمہ داری محسوس ہوتی ہے’: ہانگ کانگ کی بااثر ڈاکٹر اور ان کے اہل خانہ کو طویل عرصے سے کووڈ نے متاثر کیا – اب وہ علاج کا انتظار کر رہی ہیں‏

‏مجھے بولنے کی ذمہ داری محسوس ہوتی ہے’: ہانگ کانگ کی بااثر ڈاکٹر اور ان کے اہل خانہ کو طویل عرصے سے کووڈ نے متاثر کیا – اب وہ علاج کا انتظار کر رہی ہیں‏

  • ‏طویل کووڈ کے ساتھ صحت عامہ کی وکیل، جوڈتھ میککے کہتی ہیں، ‘ہم بیماری اور علاج کے عادی ہیں۔ ہم ایسی چیزوں کے عادی نہیں ہیں جن پر ہم قابو نہیں رکھ سکتے۔‏
  • ‏ایک سٹیرائڈ انہیلر، اینٹی وائرل، ٹی سی ایم اور ایکوپنکچر نے کام نہیں کیا ہے. ”اگر مجھے یہ کام کرنے میں دشواری ہو رہی تھی کہ کیا کرنا ہے، تو دوسرے لوگ کیسے سنبھال رہے ہیں؟” وہ پوچھتی ہیں۔‏

‏ڈاکٹر جوڈتھ میکے اور ان کے شوہر جان گزشتہ موسم گرما میں اسکاٹ لینڈ میں تھے۔ اگست کی ایک گرم دوپہر میں، وہ اپنے بیٹے، بہو اور پوتے پوتیوں کو ایک تفریحی سیر پر لے گئے – الپاکا کے ساتھ ساحل سمندر پر چہل قدمی۔‏

‏انہیں چند ہفتے پہلے کووڈ-19 کا چوتھا ٹیکہ لگایا گیا تھا۔ مشرقی لوتھیان کے ساحل پر چہل قدمی کرتے ہوئے، اسے تھوڑا سا سانس لینے میں دشواری محسوس ہونے لگی۔‏

‏یہ عجیب تھا. ہانگ کانگ میں ایک میڈیکل ڈاکٹر اور شہر کے سب سے مشہور انسداد تمباکو کے حامیوں میں سے ایک میککے جسمانی طور پر صحت مند تھے۔ 79 سالہ کھلاڑی ہانگ کانگ گالف کلب کے 18 ہول کورس میں آسانی سے واک کرتے تھے اور ہفتے میں ایک سے تین بار ایک گھنٹے کا تائی چی سبق سیکھتے تھے۔ اور ساحل سمندر کی چہل قدمی ہموار تھی۔‏

‏اگلے دن انہوں نے کھانسی شروع کی اور ریپڈ اینٹیجن ٹیسٹ کرایا – وہ ‏‏کووڈ-۱۹‏‏ کے لیے مثبت تھیں۔ 19 گھنٹوں کے اندر، انہوں نے اسے اپنے شوہر، بیٹے اور بہو کو دے دیا تھا۔‏

‏جوڈتھ میکے (دائیں) اسکاٹ لینڈ کے مشرقی لوتھیان میں اپنے خاندان اور کچھ الپاکا کے ساتھ ساحل سمندر پر چہل قدمی کر رہی تھیں جب انہوں نے دیکھا کہ وہ تھوڑا سا سانس لے رہی ہیں۔ فوٹو: ڈاکٹر جوڈتھ میکے‏

‏”مجھے اسے پاس کرنے کے بارے میں بہت برا لگا۔ جب ایڈنبرا میں میرے جی پی نے مجھے سپر اسپریڈر کہا تو میں تھوڑا حیران رہ گیا۔‏

‏وہ “بہت خراب” تھیں اور ۱۲ دنوں تک کووڈ کے لئے مثبت پائی گئیں۔ اگر وہ ڈاکٹر نہ ہوتی تو خود کو اسپتال لے جاتی۔ لیکن وہ اور جان، جو خود بھی ایک ڈاکٹر تھے، ایک دوسرے کی دیکھ بھال کرتے تھے۔‏

‏ہانگ کانگ میں طویل کووڈ کے مطالعے کے لئے مریضوں کو بھرتی کیا جائے گا‏
‏12 جولائی 2022‏

‏نو مہینے بعد، اور میکے کا کہنا ہے کہ وہ وہ شخص نہیں ہے جو وہ تھی. انہیں طویل عرصے سے کووڈ ہے۔ اس کی اہم علامات سانس لینے میں دشواری اور تھکاوٹ ہیں۔ اسے ‏‏پٹھوں کی تھکاوٹ اور کمزوری‏‏ ہے۔‏

‏ان کے سر میں بینڈ جیسا سر درد بھی ہے جو آتا اور جاتا ہے، اور – لمبے کووڈ کی علامت – انہیں نام اور تاریخیں یاد رکھنے میں دشواری ہوتی ہے۔‏

‏ان کے بیٹے رچرڈ جو برطانیہ کے کیمبرج میں ماحولیاتی کنسلٹنٹ ہیں، کو بھی طویل عرصے سے کووڈ ہے، جیسا کہ ان کی والدہ کی طرف سے ان کی فیملی کے آٹھ افراد کرتے ہیں۔ یہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ کووڈ کی طویل علامات کی حساسیت میں ایک اہم جینیاتی جزو کے طور پر تیزی سے تسلیم کیا جا رہا ہے۔‏

‏ٹائم میگزین نے 100 میں میککے کو دنیا کے 2007 بااثر ترین افراد میں سے ایک قرار دیا تھا۔ فوٹو: بشکریہ جوڈتھ میککے‏

‏ہانگ کانگ میں، میککے نے طویل کووڈ سے صحت یاب ہونے کے طریقوں کی تلاش شروع کی۔ 1967 سے شہر کی رہائشی ، انہوں نے ابتدائی طور پر اسپتال کی ڈاکٹر کے طور پر کام کیا ، اور 1984 سے عوامی صحت پر توجہ مرکوز کی۔‏

‏وہ عالمی ادارہ صحت کی سینئر پالیسی ایڈوائزر اور ہانگ کانگ یونیورسٹی کے اسکول آف پبلک ہیلتھ کی اعزازی پروفیسر ہیں۔ اگر کوئی طویل عرصے تک کووڈ کی بحالی پر تحقیق کرنے کے لئے اچھی طرح سے پوزیشن میں ہے، تو وہ یہ معروف طبی پیشہ ور ہے۔‏

‏”ہانگ کانگ کو واقعی صرف ایک سال پہلے کووڈ ہوا تھا۔ کسی کو بھی یقین نہیں ہے کہ [لمبے کووڈ کے لیے] کہاں جانا ہے یا کیا کرنا ہے۔ اگر مجھے یہ کام کرنے میں دشواری ہو رہی تھی کہ کیا کرنا ہے، تو دوسرے لوگ کیسے سنبھال رہے ہیں؟” میککے کہتے ہیں۔‏

‏میککے کہتے ہیں کہ طویل کووڈ کے بارے میں تین اہم نظریات ہیں: یہ کہ یہ ہائپر مدافعتی رد عمل کی وجہ سے ہے۔ کہ یہ جسم میں گردش کرنے والے باقی وائرل ٹکڑوں کی وجہ سے ہوتا ہے۔ اور یہ کہ یہ ایک مائکرو جمنے کا مسئلہ ہے.‏

‏میککے 2017 میں ہانگ کانگ کے کلیئر واٹر بے میں اپنے گھر پر۔ فوٹو: شیاؤمی چن‏

‏وہ کوئین الزبتھ ہسپتال گئیں، جہاں انہیں ممکنہ ہائپر مدافعتی رد عمل سے نمٹنے کے لئے سٹیرائڈ انہیلر دیا گیا۔ او ٹی اینڈ پی میں اپنے خاندانی ڈاکٹر، ڈاکٹر ہیلن ڈک ورتھ اسمتھ کی مدد سے، انہوں نے وائرس کے ممکنہ باقی ٹکڑوں سے نمٹنے کے لئے اینٹی کووڈ دوا پیکسلوویڈ لی، اور ممکنہ غیر معمولی خون کے جمنے سے نمٹنے کے لئے اسپرین کی کم خوراک لی.‏

‏ان میں سے کسی نے بھی کام نہیں کیا.‏

‏”ہم ایک بیماری اور علاج کے عادی ہیں۔ ہم ایسی چیزوں کے عادی نہیں ہیں جن پر ہم قابو نہیں رکھ سکتے،” وہ کہتی ہیں۔‏

‏چائنیز یونیورسٹی آف ہانگ کانگ (سی یو ایچ کے) میں انہوں نے تین ماہ سے زائد عرصے تک گٹ پروبائیوٹکس کا استعمال کیا تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ کیا ‏‏آنتوں کے مائکروبائیوم‏‏ کو حل کرنے سے مدد ملے گی۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑا۔‏

‏ڈاکٹر جوڈتھ میککے کے لیے اینٹی وائرل دوا پیکسلوویڈ نے کام نہیں کیا، نہ اسٹیرائڈ انہیلر اور نہ ہی روایتی چینی ادویات نے کام کیا۔ فوٹو: شٹر اسٹاک‏

‏اس کے بعد انہوں نے تین مہینے ‏‏روایتی چینی ادویات کی –‏‏ جس کا ‏‏کوئی اثر نہیں‏‏ ہوا – اور تین ‏‏مہینے ایکوپنکچر‏‏ کیا ، جس سے وہ اس دن بہتر محسوس کرتی تھیں لیکن دیرپا اثر نہیں ہوا۔ انہوں نے ‏‏وٹامن ڈی‏‏ بھی لیا لیکن کوئی اثر نہیں دیکھا۔‏

‏اس کے پھیپھڑوں کا اسکین کرایا گیا۔ ان کے سینے کا ایکسرے معمول پر آیا، لیکن اسکین سے ‏‏کووڈ 19 سے ہونے والے نقصان کا‏‏ انکشاف ہوا۔‏

‏’اسکین سے پتہ چلا کہ پھیپھڑوں کے ٹکڑے ٹوٹ گئے تھے، کچھ حصوں پر زخم تھے اور سوزش نوڈولز اور لمف نوڈز تھے۔ اس نے میری بات کی توثیق کی، “میکے کہتے ہیں۔‏

‏وہ دن میں ایک تقریب میں رہتی ہیں – اور وہ خود کو مٹا ہوا محسوس کرتی ہیں – اور اپنی ورزش جاری رکھنے کی کوشش کرتی ہیں، ورزش کی سطح کو برقرار رکھنے اور خود کو زیادہ محنت کرنے کے درمیان باریک توازن پر احتیاط سے بات چیت کرتی ہیں، جو چند منٹ یا بہت دور کی بات ہوسکتی ہے۔‏

‏طویل کوویڈ کے ساتھ ٹرائی ایتھلیٹ ڈاکٹر نے اسے کس طرح شکست دی اور مقابلہ کرنے کے لئے واپس آ گیا‏
‏6 فروری 2023‏

‏پچھلے نو مہینوں میں ان کی علامات میں کچھ کمی آئی ہے۔ گزشتہ اکتوبر میں وہ ڈیپ واٹر بے میں ہانگ کانگ گالف کلب کورس کے صرف چار سوراخ کھیل سکی تھیں۔ اب وہ 13 کھیل سکتے ہیں.‏

‏لمبے کووڈ کے سائے کے باوجود وہ زیادہ تر حیرت انگیز طور پر خوش ہیں۔ لیکن کئی بار ایسا ہوا ہے کہ بیماری نے اسے نیچے کھینچ لیا ہے اور وہ سوچ رہی ہے کہ وہ کب ٹھیک ہو جائے گی۔‏

‏طویل کووڈ کے جواب میں لوگوں کی طرف سے غیر ارادی طور پر مسترد کیے جانے والے تبصرے اس سے مدد نہیں کرتے ہیں – جیسے “میں دن کے آخر میں بھی تھکا ہوا محسوس کرتا ہوں” یا “لیکن آپ ٹھیک لگ رہے ہیں”۔‏

‏لمبے کووڈ کا مطلب صرف تھوڑا سا تھکا ہوا محسوس کرنا نہیں ہے۔ یہ آپ کو باہر نکال دیتا ہے اور روزمرہ کی سرگرمیوں کو ایک مشکل مشغلہ بنا سکتا ہے۔‏

‏میری طرح لوگوں کی ایک بڑی تعداد تکلیف میں ہے۔ میں طویل کووڈ کے بارے میں بات کرنے کی ذمہ داری محسوس کرتا ہوں‏‏، طویل کووڈ پر ڈاکٹر جوڈتھ میککے‏

‏میککے – جنہیں ٹائم میگزین نے 2007 میں “دنیا کے سب سے بااثر افراد” میں سے ایک قرار دیا تھا ، تمباکو پر قابو پانے کے سخت اقدامات کے لئے ایک اہم مہم چلانے والی کے طور پر اپنے کردار کے اعتراف میں – اس بارے میں آگاہی بڑھانا چاہتی ہیں کہ طویل عرصے سے کووڈ کا سامنا کرنے والے افراد کس صورتحال سے گزر رہے ہیں۔‏

‏چینی یونیورسٹی‏‏ کی حالیہ تحقیق میں یہ بات سامنے آئی ہے کہ ہانگ کانگ کے 70 فیصد افراد جن میں کووڈ کی کم از کم ایک طویل علامات پائی گئی ہیں، نے خطرے کی گھنٹی بجا دی ہے۔ میکے نے مشورہ دیا کہ وہ ۷۰ فیصد اعداد و شمار پر منحصر نہیں ہیں۔‏

‏انہوں نے کہا، ‘اس کی اہمیت یہ تھی کہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ میری طرح لوگوں کی ایک بڑی تعداد مشکلات کا شکار ہے۔ میں طویل کووڈ کے بارے میں بات کرنے کی ذمہ داری محسوس کرتی ہوں،” انہوں نے کہا۔‏

‏ہم ابھی طویل کووڈ کو سمجھنے کے ابتدائی دنوں میں ہیں اور بہت سی تحقیق کرنے کی ضرورت ہے ، جس میں رینڈمائزڈ کنٹرول ٹرائلز بھی شامل ہیں ، جنہیں ثبوت کے لئے سونے کا معیار سمجھا جاتا ہے۔‏

‏ہانگ کانگ کی بااثر ڈاکٹر جوڈتھ میکے کہتی ہیں کہ ‘ہم ‘لمبے سفر کرنے والوں’ کے ساتھ کچھ مہربانی اور احترام کا مظاہرہ کر سکتے ہیں جو ایک ایسی بیماری کے ساتھ زندگی گزار رہے ہیں جسے ابھی تک مکمل طور پر سمجھا نہیں گیا ہے۔ تصویر: مے ٹیسی‏

‏دریں اثنا، ہم “لمبے سفر کرنے والوں” کے لئے کچھ مہربانی اور احترام کا مظاہرہ کرسکتے ہیں – جیسا کہ انہیں برطانیہ کی نیشنل ہیلتھ سروس کہتے ہیں – جو ایک ایسی بیماری کے ساتھ رہ رہے ہیں جسے ابھی تک مکمل طور پر سمجھا نہیں گیا ہے، وہ کہتی ہیں۔‏

‏ہم جانتے ہیں کہ وائرس جسم میں چھپے رہتے ہیں – ‏‏چکن پاکس‏‏ وائرس جسم میں غیر فعال رہتا ہے اور بعد میں دوبارہ فعال ہوسکتا ہے ، جس کی وجہ سے شنگلز پیدا ہوتے ہیں۔‏

‏”وائرس چھپتے اور چھپتے ہیں اور بعد میں مسائل پیدا کرسکتے ہیں۔ کسی بھی ایسی چیز کی تلاش جو میری مدد کرے، مجھے اسے پرسکون کرنا پڑا۔ جی ہاں، میں نے کوشش کی تھی۔ میں علاج کی تلاش میں بیابان میں گھومتا نہیں رہ سکتا تھا۔ مجھے اسے پرسکون کرنا پڑا اور علاج کا انتظار کرنا پڑا، “میککے کہتے ہیں۔‏

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *